-
1 личный телохранитель
Military: body guardУниверсальный русско-английский словарь > личный телохранитель
-
2 личный телохранитель командира
Military: commander's body guardУниверсальный русско-английский словарь > личный телохранитель командира
-
3 личный
прил.( индивидуальный) individual;personal;( принадлежащий только одному лицу тж) private- личный багаж
- личный вред
- личный представитель
- личный секретарь
- личный советник
- личный состав\личныйая вина — personal fault (guilt)
\личныйая жизнь граждан — personal life (privacy) of citizens
\личныйая охрана — ( телохранитель) bodyguard
\личныйая переписка — private correspondence
\личныйая собственность — personal property
\личныйое дело — one’s own business; ( документ) dossier; personal record(s)
\личныйое мнение — personal opinion
\личныйое страхование — personal insurance
\личныйое уведомление — personal notice
\личныйому вниманию кого-л — ( надпись на конверте) care of (c/o); for the personal attention (of + имя)
на правах \личныйой собственности — as personal property
предметы \личныйого пользования — articles of personal use
-
4 body guard
-
5 body guard
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > body guard
-
6 commander's body guard
English-Russian military dictionary > commander's body guard
-
7 body guard
1) Военный термин: личный телохранитель2) Безопасность: прикреплённый (\<устар., проф. жарг.\>) -
8 commander's body guard
Военный термин: личный телохранитель командираУниверсальный англо-русский словарь > commander's body guard
-
9 minder
Телохранитель, тот, в чьи обязанности входит защищать другого от опасности или нежелательного общественного внимания. Давно существовали так называемые machine minders (рабочие, наблюдающие за машинами на фабриках) и baby minders (няни, смотрящие за детьми в отсутствие родителей), но слово minder, обозначающее человека, защищающего какого-нибудь бандита, мафиози от его врагов, было зафиксировано лишь в 1924 г. В настоящее время это слово используется по отношению к любому, кто мог бы быть назван personal assistant (личный помощник), например, советник политика, оказывающий ему поддержку в любой трудной ситуации.Pop stars gauge their status in the public eye by the number of minders they have. — Статус поп-звёзд измеряется количеством телохранителей, с которыми они появляются на публике.
-
10 Leibwächter
m <-s, -> телохранитель, личный охранник
См. также в других словарях:
Телохранитель — м. 1. Личный охранник кого либо (обычно высокопоставленного лица или состоятельного человека). 2. перен. разг. Тот, кто постоянно сопровождает кого либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Inu x Boku SS — (妖狐×僕SS (Пёс и я: Секретная служба) Жанр фэнтези, романтика, драма … Википедия
Нур Мохаммад Тараки — пушту نور محمد ترکۍ … Википедия
James Bond 007: Nightfire — James Bond 007: Nightfire … Википедия
1-я танковая дивизия СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» — 1. SS Panzer Division Leibstandarte SS Adolf Hitler … Википедия
Кадыров, Рамзан — Рамзан Ахматович Кадыров Дмитрий Медведев и Рамзан Кадыров (25 июля 2008) … Википедия
Кадыров, Рамзан Ахмадович — Рамзан Ахматович Кадыров Дмитрий Медведев и Рамзан Кадыров (25 июля 2008) … Википедия
Кадыров Р. — Рамзан Ахматович Кадыров Дмитрий Медведев и Рамзан Кадыров (25 июля 2008) … Википедия
Кадыров Р. А. — Рамзан Ахматович Кадыров Дмитрий Медведев и Рамзан Кадыров (25 июля 2008) … Википедия
Кадыров Рамзан Ахмадович — Рамзан Ахматович Кадыров Дмитрий Медведев и Рамзан Кадыров (25 июля 2008) … Википедия
Кадыров Рамзан Ахматович — Рамзан Ахматович Кадыров Дмитрий Медведев и Рамзан Кадыров (25 июля 2008) … Википедия
